ZLATNI MEDVED ZA DOKUMENTARAC O IZBEGLICAMA

Dokumentarni film „Vatra na moru“, italijanskog reditelja Đanfranka Rosija, dobitnik je Zlatnog medveda na 66. Filmskom festivalu u Berlinu, poznatom kao Berlinale

TrinaDjanfranko Žiri, kojim je predsedavala američka glumica Meril Strip, dodelio je glavnu nagradu popularnog Berlinala ostvarenju koje prikazuje život izbeglica na mediteranskom ostrvu Lampeduza, gde je na hiljade njih pristiglo u nastojanju da dođu do Evropske unije tokom protekle dve decenije, a hiljade poginulo u tom pokušaju.

„U pitanju je odvažan hibrid uhvaćenih prizora i promišljenog pripovedanja koje nam predstavlja mogućnosti dokumentarca“, izjavila je Meril Strip, govoreći o Rosijevom filmu.
Prema njenim rečima, dokumentarac „Vatra na moru“ je „hitan, maštovit i neophodan“.
Italijanski reditelj predstavio je svakodnevni život stanovnika ostrva na koje mnogi muškaraci, žene i deca iz Afrike preko Sredozemnog mora stižu oronulim čamcima.
Žudeći za slobodom i prosperitetom, mnogi migrati stradaju na opasnom mediteranskom putu ka Evropi, a njihova tela često isplivaju iz vode u blizini Lampeduze.
„U ovom trenutku, moje najdublje misli idu ka ljudima koji na ovim putovanjima nade ne stignu na Lampeduzu“, izjavio je Rosi.

Italijanski reditelj je nagradu Zlatni medved posvetio stanovnicima Lampeduze, za koje je rekao da uvek veoma otvoreno prihvataju ljude koji poteklih godina stižu na to ostrvo.
„Neprihvatljivo je da ljudi ginu prelazeći more u nameri da pobegnu od tragedija“, dodao je italijanski reditelj.

Francuskinja Mia Hansen-Lav osvojila je Srebrnog medveda za film „Stvari koje će doći“ u kome glavnu ulogu igra Izabel Iper.
Iper u filmu igra profesorku filozofije, čiji se brak raspada, u trenutku kada njena majka umire.

Tunišanin Majd Mastura osvojio je Srebrnog medveda za ulogu u filmu „Hedi“, ljubavnoj priči u periodu nakon „arapskog proleća“.

Dankinja Trine Dirholm osvojila je Srebrnog medeveda za ulogu u poluautobiografskom filmu Tomasa Vinterberga „Komuna“, o njegovom detinjstvu sedamdesetih godina prošlog veka.

Film „Smrt u Sarajevu“ Danisa Tanovića večeras je osvojio Srebrnog medveda, specijalnu nagradu žirija.

RTS

ZLATNI MEDVED ZA ZABRANJENE PRIČE IZ TAKSIJA

Film „Taksi“ iranskog reditelja Džafara Panahija dobio je 14. februara nagradu Zlatni medved kao najbolje ostvarenje na 65. Berlinskom filmskom festivalu.

Foto Beta/AP

Foto Beta/AP

„Taksi“ je, inače, treći film iranskog disidenta Džafara Panahija koji je snimio od kada je dobio zvaničnu zabranu da snima filmove 2010.. Zahvaljujući prokrijumčarenoj kopiji filma, ostvarenje je premijerno prikazano u glavnom gradu Nemačke. Premijeri su prisustvovale Panahijeva supruga i rođaka Hana, koja je u ime reditelja primila nagradu.

Osvajanje Zlatnog medveda ne predstavlja samo “filmsku pobedu” za Panahija, već i trijumf slobode govora, s obzirom na to da je Panahiju u Iranu zabranjeno da snima filmove. Reditelj je ovaj, kao i svoja prethodna dva filma, snimio u tajnosti.

„Ograničenja često primoravaju umetnika da još bolje radi ali te granice umeju ponekad da budu toliko represivne da unište projekat ili dušu umetnika. Umesto da dozvoli takvo uništavanje Panahi je napisao ljubavno pismo kinematografiji“, rekao je predsednik žirija, američki reditelj Daren Aronofski.

“Taksi”, koji je kritika jednoglasno pohvalila, njegov je poslednji portret savremenog Teherana i Irana koji bez šminke odslikava portret društva i problema koji se godinama ne rešavaju. Film je sniman u automobilu kojim upravlja Panahi sa pozicije taksiste, dok mu se slučajni putnici ispovedaju kako to obično biva u jednom taksiju.

Panahi je jedan od miljenika publike i kritike na Berlinalu, pa je tako 2013. godine osvojio Srebrnog medveda za scenario filma “Closed Curtain”, dok je 2006. godine njegov film “Offside” takođe nagrađen Srebrnim medvedom.

Nagradu za najboljeg reditelja ove godine podelili su Radu Jude iz Rumunije za film „Aferimi“ i Poljakinja Malgoržata Šumovska za film „Telo“, preneo je Rojters.

Za najbolju glumicu proglašena je Šarlota Rempling za ulogu u filmu „45 godina“, dok je za ulogu u istom ostvarenju kao najbolji glumac nagrađen Tom Kortni.

Nagrade je dodelio sedmočlani žiri na čelu sa američkim rediteljem i producentom Darenom Aronofskim.

Na ovogodišnjem festivalu u Berlinu prikazano je više od 400 filmova, a 19 se takmičilo za glavnu nagradu, izvestio je Rojters.

B92

ZLATNI MEDVED FILMU „CEZAR MORA UMRETI“, NAGRADA PUBLIKE ZA „PARADU“ I FILM O MARINI ABRAMOVIĆ

Nagradu Zlatni medved za najbolji film na festivalu u Berlinu večeras je dobio italijanski film „Cezar mora umreti“. Filmovi „Parada“ Srđana Dragojevića i „Marina Abramovic The Artist is Present“ američkog reditelja Metjua Akersa dobili su nagradu publike za najbolji igrani i dokumentarni film na ovogodišnjem Berlinalu.

Vitorio i Paolo Tavijani

Foto: Blic Online

Film je snimljen u crno-beloj tehnici, ali i u koloru, a glavne ličnosti su ubice i mafijaši koji igraju Šekspirove likove u tragediji, pri čemu njihove lične sudbine daju novi ton i pečat temama osvete i izdaje.

Gran pri žirija, kojim je predsedavao britanski režiser Majk Li dobio je „Csak a szel“ mađarskog režisera Benca Fligofa, a Srebrnog medveda za najbolju režiju dobio je Nemac Kristijan Pecold za film „Barbara“.

Srebrnog medveda za najbolju žensku i mušku ulogu dobili su Kongoanka Rejčel Mvanza za „Rebelle“ i Danac Mikel Bo Felsgord za „En Kongelig Affere“.

Scenaristi Nikolaj Arkel i Rasmus Hajsterberg dobili su nagradu Srebrni medved za najbolji scenario za film „En Kongelig Affere“.

Nagradu za izvanredan umetnički doprinos dobio je Luc Rajtmajer za fotografiju u filmu „Bai lu yuan“, dok je nagradu Alfred Bauer, koja se dodeljuje u čast osnivača festivala, dobio film „Tabu“ Migela Gomesa. 

Ceremonija dodele nagrada biće održana sutra kada se završava 62. berlinski filmski festval, saopšteno je danas na sajtu Berlinala.

Publika Berlinala je za drugi najbolji film proglasila „Diaz – Don’t Clean Up This Blood“ italijanskog reditelja Danijela Vikarija, a za treći „Xingu“ brazilskog reditelja Kao Hamburgera.

Nagrade će dodeliti Viland Špek, direktor programa Panorama u okviru kojeg su prikazani nagrađeni filmovi, urednik programa na berlinskoj radiostanici Radioajns i urednik magazina Tip Hajo Cvirner.

Nagrada publike se dodeljuje u saradnji Berlinala s tim radijom i časopisom.

Blic Online

ZLATNI MEDVED IRANSKOM FILMU

Nagradu Zlatni medved za najbolji film ovogodišnjeg berlinskog festivala dobio je „Jodaeiye Nader az Simin“ iranskog režisera Asghara Farhadija, saopšteno je u subotu uveče.

Nagradu Srebrni medved gran pri žirija dobio je „A torinoi lo“, madjarskog režisera Bela Tara, dok je Srebrnog medeveda za najbolju režiju dobio Nemac Ulrih Keler za film „Schlafkrankheit“.

Film „Jodaeiye Nader az Simin“ o problematičnom braku i sukobu izmedju strogih verskih normi i modernog života u Iranu, osvojio je i Srebne medvede za najbolju mušku i žensku glumačku postavu.

Srebrnog medveda 61. Berlinala za najbolji scenario dobili su Džošua Marston i Andamio Muratadž za film „The Forgiveness of Blood“.

Beta